9 янв. 2009 г.

Для любителей митинговать

The opposite to talking is NOT waiting to talk. (c) не я

На русский элегантно не переводится. Топорно звучит как "Ожидание возможности что-то сказать - не противоположность говорению".

1 комментарий:

steward комментирует...

ну почему же не переводится :))) - по моему её можно перевести как:
Пи..еть - не мешки ворочать.